Бизнес

Цитаты мерил стрип на английском. Полный текст речи Мерил Стрип с обвинениями в адрес Дональда Трампа

Счастливая семейная жизнь это не просто судьба и сочетание каких-то личностных качеств, это сложная работа в команде и умение идти на уступки. Далеко не каждая представительница прекрасного пола может похвастаться крепким браком, который таким бы был по факту, а не на словах.

Существует ряд проблем и нюансов, которые нужно учитывать. Например, распространенной ситуацией бывает то, что становится невероятно скучной и примитивной. Быт, дети, работа и постоянная экономия денег - все это может разрушить даже самые сильные чувства, именно поэтому необходимо искать новые эмоции и ощущения, чтоб ваша совместная жизнь вновь стала счастливой.

Порой люди устают друг от друга, это нужно понимать , но также не стоит забывать, что не всегда развод является единственным выходом из сложившейся ситуации. Вашему вниманию предлагаются основные рекомендации касательно того, как поступить, если ваши отношения с мужем стали невыносимо скучными.

Почему жизнь в браке стала скучной?

Психологи утверждают , что отношения между двумя людьми подобны работе, ведь вы точно также выполняете определенные действия и получаете поощрение. В браке вместо денег вы получаете поддержку, внимание и общение, но для того, чтоб рядом с человеком вам было хорошо и не скучно, нужно упорно работать.

Наверняка вы помните, как начинались ваши отношения с мужем : прогулки в парке, нежные поцелуи, подарки и постоянное внимание. Не стоит думать, что это больше никогда не повторится, ведь все зависит от вас. Если в определенный момент вы осознаете, что жизнь в барке стала скучной, но ничего не предпримите, велика вероятность того, что рано или поздно вам придется подать на развод. Приедается все, в том числе брак, поэтому вы должны постоянно работать над его качеством и прочностью.

Как решить проблему скуки в браке?

1. Найдите себя . Если вы будете ограничиваться исключительно домашними делами и , то рано или поздно перестанете быть интересной мужу. Это вполне нормально, ведь вы не идете дальше, не общаетесь с людьми, вам нечего рассказать и вы просто выпадаете из ритма жизни.

Поэтому когда ваш малыш немного подрастет, найдите себе увлечение, даже если вы работаете. Это может быть кружок по вязанию, вышиванию, танцы или йога. Абсолютно неважно, что вы выберите, главное, что это будет доставлять удовольствие, а свой позитив вы будете дарить любимому мужу. Многим кажется, что этот совет никак не касается брака, но на самом деле для того чтоб добиться гармонии в семье, нужно начать с себя.

2. Радуйте любимого сюрпризами . Наверняка все ваши семейные радости ограничиваются новыми успехами ребенка в школе или садике или покупкой нового холодильника. Такая жизнь станет скучной даже для самых флегматичных членов семьи. У вас с мужем должно быть что-то личное, то, что касается только вас двоих. Именно поэтому иногда мужчину нужно баловать, чтоб он чувствовал себя нужным и любимым.


Купите билет в кино, организуйте поездку на пикник с палаткой, приготовьте романтический ужин, предварительно отправив ребенка к бабушке. Таким образом, вы вновь почувствуете себя любящей женой, а муж поймет, что между вами все так же есть искра. Конечно, не стоит забывать о том, что романтическое свидание лучше закончить бурной ночью.

3. Больше общайтесь . Еще одной проблемой, которая типична для большинства современных семей, является отсутствие взаимопонимания. Вы должны понимать, что счастливая семейная жизнь немыслима без общения и поддержки. Просто чаще говорите мужу о том, как он вам дорог, вместе планируйте свою неделю и обсуждайте новости мира. Так вы будете ближе и роднее, а это очень важно для крепкого брака. Но и тут надо знать меру: не стоит делиться с любимым секретами использования нового крема для лица или особенностями коллекции любимого дизайнера. Ищите темы, которые будут интересны вам обоим. Также не забывайте интересоваться делами мужа и принимать участие в его досуге. Это поможет вам установить прочную связь и насладиться общением каждый день.

4. Вспомните прошлое . Вы вполне можете возобновить романтику в ваших отношениях, самое главное - желание. Вспомните, как вы начали встречаться, где проводили время, и какие эмоции испытывали. Можете пойти в парк, в котором когда-то гуляли, посетить кафе, в котором первый раз поцеловались или больше говорить друг другу нежных слов, как это было раньше.

Отправляйте мужу смс с признаниями в любви, звоните и дарите объятия. Только так вы сможете вернуть романтику, и позволить ему почувствовать вашу заботу. Постарайтесь отчетливо вспомнить, что вы делали и что любили, когда ваши отношения только завязывались. Не забывайте о том, что только регулярность сделает романтику полезной привычкой.

5. Разнообразьте свою половую жизнь . К сожалению, во многих семейных парах со временем интим отходит на второй план. Появляется быт, дети, семейные проблемы и мелкие неурядицы. Далеко не каждая женщина может возбудиться, если у нее долги по квартплате или ребенок не сделал уроки. Это звучит смешно, но у женщин психоэмоциональное состояние тесно связано с половой системой, поэтому для хорошего секса ей нужно полностью расслабиться и забыть о проблемах. Позволяйте себе близость с любимым мужем чаще, особенно когда у вас отличное настроение. Попробуйте что-то новое, включите фантазию и предварительно разогрейте его смс сообщением, чтоб он спешил домой и радовался каждой встрече с вами.

6. Съездите на отдых . Иногда все, что нужно мужчине и женщине, которые невероятно устали друг от друга - небольшой отпуск. Но проводить его нужно вместе. Все дело в том, что устаете вы друг от друга потому, что помимо вашей любви и нежности существует быт, а справиться с ним не так просто как кажется. Поэтому купите путевку в другой город или страну хотя бы на неделю и отправьтесь вдвоем без детей. Так вы сможете понять, что вдвоем вам очень хорошо, правда без работы, стирки и уборки. Помните о том, что такие поездки отлично сближают и делают ваш брак интереснее.


Мерил Стрип в 1980 году

Я всегда знала, что я одержима семьей. Знаете, часто говорят про одержимость религией или чем-то еще. Я всегда думала о том, чтобы найти правильного человека и создать семью. Просто не могу представить себя одинокой!

Я не знаю, что бы я делала без своего мужа. Вероятно, я бы умерла - по крайней мере, эмоционально. Не могу представить, что наши дороги могли бы не пересечься - он гениален!

У меня был опыт работы с разными режиссерами - мужчинами и женщинами. Мне кажется, что люди гораздо сложнее воспринимают прямую команду, просьбу, угрозу или что-то еще от женщины. Это почему-то очень сложно для людей.

Один урок я выучила еще в театральной школе. Учитель спросил нас: "Что значит для вас быть королевой?". Все наперегонки начали отвечать про осанку, авторитет. Он ответил: "Нет, это то, как меняется атмосфера в комнате, когда заходите туда Вы!".

Это было бы мило, если бы президентом была женщина. Мне кажется, что половина сената должна быть женской, половина парламента тоже. Но этого никогда не случится, дорогой!

Я была номинирована на "Оскар" 15 раз и выигрывала дважды (из интервью 2009 года - прим. ред.), а все еще кажется, что это происходило с кем-то еще. Пожалуй, я бы испытала это снова!

Мой кулинарный триумф случился, когда я только влюбилась в своего мужа. Мы были в домике на побережье, и я испекла яблочный пирог... Взбила начинку, сделала идеальное тесто - причем без рецепта! С тех пор я не могу повторить свой успех, хотя муж частенько просит об этом.

Я считаю, что все мои роли были великолепные, но Маргарет Тэтчер стоит на особом постаменте, поскольку ее личность окружена бурными спорами. Люди часто видят ее как икону или монстра, а я хотела найти в ней человеческое существо. Я исследовала свои черты и искала, что бы могло пригодиться для образа Маргарет.

Я любознательна, это и есть сущность актерства. Мне просто интересно, какого это - быть вами...

I)&&(eternalSubpageStart


Сегодня легендарной актрисе Мерил Стрип исполнилось 65 лет. Когда-то Мэри Луиза (именно так звали актрису от рождения) мечтала стать оперной певицей. Хотя на театральной сцене она и добилась внушительных успехов, известность, самые яркие роли и 3 статуэтки "Оскар" принес ей именно кинематограф.

В честь круглой даты мы решили вспомнить самые яркие высказывания Мерил. Если в работе ее называют "женщиной-хамелеоном" - за способность к перевоплощениям, то в настоящей жизни у нее лишь две роли - матери четверых детей и уже 36 лет как счастливой жены. В своих инетервью Стрип часто подчеркивает важную роль семьи, а также дает ценные советы молодому поколению.

Актерство - это не значит быть все время кем-то другим. Это поиск общего и знакомого в том, что кажется другим. Кроме того, ты всегда находишь это "другое" в самом себе.

Я далеко не всегда счастлива, просто на публике и перед журналистами всегда выгляжу счастливой. Но я бываю ужасно ворчливой, спросите мужа.

Для меня одежда - это черта характера, часть меня. Я не следую моде и ничего не понимаю в тенденциях.

Мерил Стрип сегодня исполнилось 65 лет

Интересная вещь о материнстве: все вокруг умиляются и хотят такое же домашнее животное как у тебя, но лишь ты несколько раз в день прибираешь кошачий туалет.

Я считаю, что каждый должен найти свой собственный путь. У каждого - свои правила, понимание себя и мира. Не то, что говорят твоя мама, друг, какая-то актриса или кто-либо еще - важен тихий голос внутри тебя. В конце-концов, именно это и делает тебя счастливым.

Если у тебя есть мозги, ты просто обязан их использовать.

Мой совет: не тратьте так много времени на заботу о том, идеальная ли у вас кожа или поправились ли вы на килограмм. Задумайтесь, что вы вообще сделали в этой жизни, что вы имеете в ваших руках.

Когда я была юной, у меня совершенно не было уверенности в собственной красоте. Я думала, что я актриса и играю какую-то роль. Честно, я и сейчас это практикую.

На одном из мероприятий мне показали отрывки из ранних картин, где я играла. Все, что я видела - красивую молодую женщину, которая в то время заботилась о том, что она слишком толстая и ее нос слишком большой. Я как будто обращалась к юной себе: "Просто расслабься, получай удовольствие, и все будет отлично!".

Вы не должны быть знамениты. Вы лишь должны стать тем, кем будут гордиться ваши родители.

Мерил Стрип в 1980 году

Мне нравится, кем я стала. Другим людям, может, и нет, но сейчас я чувствую себя комфортнее и свободнее. Вы должны принять свой возраст, что с каждым годом становитесь старше. Жизнь настолько драгоценна! Когда вы начинаете терять людей вокруг себя, то понимаете, что каждый день это подарок для вас.

Я не собиралась вот так плюнуть в лицо фортуне, но это, и правда, было слишком дерзко. Они поставили меня на одну линию с Люсиль Болл, Одри Хепбэрн, Кэтрин Хепбэрн... Эй, как это вообще могло произойти?! (об одной из своих наград - прим. ред.)

Я люблю сниматься в комедиях, но люди не дают мне достаточно шансов для того, чтобы сделать это. Вот одна из причин, отчего я совершенно без ума от "Маньчжурского кандидата" - это дало мне возможность быть смешной!

Кто-то однажды сказал, что продюсеры на киностудиях не любят брать в свои картины девушек или женщин, которые напоминают им их первых жен. Это просто неприятно для них. Поэтому им больше нравится искать в симпатичных лицах своих будущих пассий.

Мерил Стрип на вручении премии "Золотой глобус", которая прошла в ночь на 9 января, выступила с критикой в адрес Дональда Трампа. Не называя имени избранного президента США, она описала случай, когда миллиардер спародировал журналиста с инвалидностью. Речь о репортере New York Times Серже Ковальски.

Республиканец уже успел отреагировать на произошедшее. В комментарии все тому же New York Times он заявил, что для него не стала "сюрпризом" критика "либеральных киношников". Также он назвал Мерил Стрип любительницей Хиллари Клинтон.

"КП" в Украине" приводит полный текст речи знаменитой актрисы.

Спасибо. Я всех вас люблю. Вы должны меня простить. Я потеряла голос, когда кричала и плакала в эти выходные. И я потеряла разум чуть раньше в этом году, поэтому я буду читать.

Спасибо, Голливудская ассоциация иностранной прессы. Продолжая то, что ранее сказал Хью Лори, вы и все мы в этом зале действительно принадлежим к самым демонизируемым кругам американского общества. Подумайте об этом. Голливуд, иностранцы и пресса. Но кто мы такие? И задумайтесь, что, в конце концов, такое Голливуд? Просто кучка людей из разных мест.

Я родилась, выросла и сформировалась в государственных школах Нью-Джерси. Виола [Дэвис] родилась в домике фермера, выросла в Сентрал-Фоллс в Род-Айленде. [Актрису] Сару Полсон вырастила мать-одиночка в Бруклине. Сара Джессика Паркер была одним из семи или восьми детей из Огайо. Эми Адамс родилась в Италии. Натали Портман родилась в Иерусалиме. Где их свидетельства о рождении? А красавица Рут Негга родилась в Эфиопии, выросла в Ирландии, насколько я знаю, а номинирована за роль провинциальной девушки из Вирджинии. Райан Гослинг, как все самые приятные люди, канадец. А Дев Патель родился в Кении, вырос в Лондоне, а здесь сейчас [на церемонии] благодаря роли индийца, выросшего в Тасмании.

Голливуд кишит аутсайдерами и иностранцами. Если вы выгоните их всех, вам будет нечего смотреть, кроме футбола и смешанных боевых искусств, которые никакое не искусство. Мне дали всего три секунды, чтобы все это сказать. Работа актера в том, чтобы проникать в жизнь людей, которые от нас отличаются, и дать нам почувствовать, каково быть ими. В этом году было много-много-много мощных актерских работ, которые добились именно этого эффекта. Перехватывающих дыхание, страстных работ.

Но была в этом году одна актерская работа, которая меня поразила. Она вонзила свои крючки в мое сердце. Не потому, что она была хорошей. В ней не было ничего хорошего. Она была эффективной и добилась своих целей. Она заставила целевую аудиторию смеяться и показать свои зубы. Это был момент, когда человек, которого пригласили занять самое уважаемое кресло в нашей стране, пародировал репортера-инвалида, кого-то, кто был ниже его по статусу, не располагал его властью и способностью ответить. Мое сердце разбилось, когда я увидела это. У меня до сих пор не выходит это из головы, потому что это не было кино. Это была реальная жизнь. Инстинкт унижать других людей, поощряемый кем-то с публичной платформы, кем-то влиятельным, проникает в жизнь каждого из нас, это дает право другим людям поступать так же.

Неуважение провоцирует неуважение. Жестокость порождает жестокость. Когда влиятельные мира сего используют свою власть, чтобы запугивать других, мы все оказываемся в проигрыше. Окей. Продолжайте в том же духе.

Здесь я хочу перейти к прессе. Нам нужна честная пресса, которая заставляет власть отчитываться за свои действия, вызывает ее на ковер за каждый проступок. По этой причине основатели нашей страны внесли прессу и ее свободы в нашу конституцию.

Поэтому я прошу Голливудскую ассоциацию иностранной прессы с ее широкими связями и всех вас присоединиться ко мне и поддержать Комитет по защите журналистов, потому что они нужны нам для того, чтобы двигаться вперед. А мы нужны им, чтобы защищать правду.

И еще одна вещь: как-то я стояла на съемочной площадке, жаловалась на что-то - нам нужно было работать без ужина или просто работать сверхурочно, - и Томми Ли Джонс сказал мне: „Мерил, это же такая привилегия - быть актером. Разве не так?“ Да, это так. Но мы должны напоминать друг другу о привилегии и ответственности за то, чтобы сочувствовать друг другу.

Мы должны все гордиться теми работами, которые сегодня чествует Голливуд. И как однажды сказала мне моя дорогая подруга, покинувшая нас принцесса Лея: "Возьми свое разбитое сердце и преврати его в искусство". Спасибо.

Официальная биография звезд величины Мэрил Стрип доступна в открытых источниках любому желающему: первую роль сыграла в 6 лет, замужем с 1978-го года, четверо детей, 2 Оскара и множество самых разных ролей.

Однако за этим послужным списком сложно разглядеть реального человека, а очень хочется – какая она на самом деле, Мэрил Стрип? Стерва? Мать Тереза? Или всего понемногу?

becoming meryl streep

В начале этого года в свет вышла книга журналиста Майкла Шульмана Her Again: Becoming Meryl Streep , в которой рассказывается история Мэрил глазами ее друзей и коллег.

Шульман проделал невероятную работу – опросил несколько сотен человек, от школьных учителей и семьи актрисы до ее гримеров, режиссеров и ассистентов, каждый из которых рассказал ему о своих впечатлениях (журналист сознательно не стал интервьюировать саму Мэрил Стрип, так как считает что личностные качества актрисы проявляются в общении с близкими и окружающими).

В книге Майкла Шульмана Мэрил Стрип предстает как настоящий профессионал и фанат своего дела, безупречно вежливый и потрясающе работоспособный перфекционист. История о том, как обычная девочка стала звездой планетарного масштаба, рассказанная ее друзьями, бывшими бойфрендами и коллегами, складывается из маленьких эпизодов и воспоминаний, которые открывают миру истинное лицо актрисы.

Meryl Streep, The Deer Hunter, 1978

Первая роль

Свою первую роль – Девы Марии — Стрип сыграла в школьной постановке, в семейном архиве сохранились фотографии этих событий. Один из ее братьев так описывает свои впечатления:

Она стояла на сцене и держала в руках куклу-младенца, у нее был такой потрясающе сосредоточенный вид, что мы с братьями впали в транс, просто не могли от нее оторваться – честно говоря, тогда я впервые посмотрел на нее по-новому, а не просто как на надоедливую девчонку.

Смерть от аборта

Став студенткой Йеля, Мэрил Стрип записалась в актерский класс Тома Хааса (выпускниками которого стали многие известные американские театральные и киноактеры). Студенты первого года в качестве курсовой работы должны были сыграть собственную смерть, придумав полностью сюжет, монологи и, собственно, саму кончину.

Если нормальные студенты «умирали» от пули, выпивали яд или вешались, то Стрип сыграла сцену, в которой девушка пытается избавиться от ребенка и умирает во время аборта, который делает себе сама. Сцена настолько потрясла сокурсников и преподавателя, что история стала легендой факультета.


Kramer vs. Kramer, 1979 г

Урок от Джейн Фонды

Одна из первых эпизодических ролей молодой Стрип стала роль подруги-сплетницы в фильме «Джулия», где в главных ролях снималась Фонда и Ванесса Рэдгрейв. После репетиции совместной сцены, Джейн подошла к молодой актрисе, показала на отметку на полу (во время репетиций сцены на пол наносятся специальные метки, чтобы актеры знали, на какой точке им нужно находиться), и сказала: «Видишь вот эту отметку? Это ты и твое будущее. Как только ты встанешь на нее, ты шагнешь в другой мир. Помни об этом, и сделай все, чтобы этот шаг получился достойным!»


Драма

Мэрил Стрип уже много лет состоит в браке с Доном Гаммером, у пары четверо взрослых детей. Но как раз перед тем, как познакомиться с Доном, у Мэрил был короткий и очень драматический роман с актером Джоном Газалем. Через несколько месяцев после начала отношений у Джона нашли рак легких в терминальной стадии, и актер ушел из жизни очень быстро.

Узнав о том, что любимый болен, Мэрил начала браться за любые роли и подработки, чтобы собрать денег на лечение – так, несмотря на то, что единственным желанием было оставаться радом с умирающим бойфрендом, она согласилась сняться в роли Линды, в фильме The Deer Hunter, за которую она получила первую номинацию на Оскар. Джон Газаль скончался в марте 1978-го года, Мэрил была с ним в палате. Вот как описывает этот момент один из врачей, который тоже был там:

В районе трех утра Газаль закрыл глаза и перестал дышать. «Он ушел», — сказал один из коллег. Мэрил заплакала, и стала целовать своего любимого, было очень тяжело на все это смотреть. Вдруг неожиданно Газаль снова открыл глаза, улыбнулся, сказал «Все хорошо, Мэрил, все хорошо…», после чего его сердце окончательно остановилось.

За своей первой премией «Эмми» Стрип даже не приехала

Вскоре после смерти Джона Газаля, Мэрил Стрип получила престижнейшую награду – премию «Эмми» в номинации «лучшая актриса», за роль узницы концлагеря Инги.

Награду привезли к актрисе в простой коробке, на церемонии она не появилась. Как объяснила сама Мэрил через несколько лет, в тот момент никакие награды не имели для нее значения.

На съемках фильма «Крамер против Крамера» Дастин Хоффман вел себя как настоящая скотина

Все, кто работал на съемках этого потрясающего фильма с ужасом вспоминают Дастина Хоффмана, который выводил всех из себя, и особенно доставалось Мэрил, его партнерше. Чтобы накалить эмоции в кадре, Хоффман использовал запрещенные приемы – например, говорил актрисе гадости про умершего Джона Газаля.

Один раз Хоффман разбил бокал прямо перед лицом Стрип, осколки застряли у нее в волосах, Мэрил холодно посмотрела на Хоффмана и просто сказала: «Пожалуйста, в следующий раз предупреждай меня о том, что ты собираешься предпринять, как это делают все профессионалы».


2006 г.

Свой главный монолог в «Kramer vs. Kramer» Мэрил Стрип написала сама

Когда съемочная группа приступила к работе над кульминационным эпизодом – последним монологом героев в суде, режиссер фильма Роберт Бентон никак не мог получить то, чего ему хотелось. В конце концов он подошел к Мэрил и попросил ее отредактировать монолог ее героини: «Понимаешь, он правильный по сути, но звучит как монолог, который написали мужчины. А мне нужно слышать женский голос!»

В результате тот блестящий монолог, за который актриса получила Оскар, Мэрил Стрип полностью написала сама.


Актриса с дочерями, 2015

Лучшие фильмы Мэрил Стрип:

  • The Deer Hunter (1978)
  • Kramer vs. Kramer (1979)
  • Silkwood (1983)
  • Out of Africa (1985)
  • Ironweed (1987)
  • The Bridges of Madison County (1995)
  • The Devil wears Prada (2005)

«У меня больше нет терпения по отношению к некоторым вещам, не потому что я стала высокомерной, я просто достигла той точки в мой жизни, когда я не хочу тратить время на то, что мне неприятно или на то, что причиняет мне боль. У не терплю цинизм, чрезмерный критицизм и любые требования. У меня больше нет желания угождать тем, кому я не нравлюсь, любить тех, кто не любит меня и улыбаться тем, кто не хочет улыбаться мне. Я больше не трачу ни минуты на тех, кто обманывает и манипулирует. Я решила, что не хочу сосуществовать с притвортством, лицемерием, нечестностью и лестью.
Я не толерантна к выборочным знаниям и к академической надменности. Я не подстраиваюсь к популярным слухам. Я ненавижу конфликты и сравнения. Я верю в мир противоположностей, поэтому я избегаю людей со строгими и негибкими взглядами. В дружбе я испытываю неприязнь к отсутствию лояльности и предательству. Я не в ладу с теми, кто не знает, как сказать комплимент или выразить поддержку. Мне становится скучно от чрезмерного преувеличения, и я не могу понять тех, кому не нравятся животные. Но более всего я не терплю тех, кто не заслуживает моего терпения.» — Мерил Стрип

Также привожу оригинал высказывания.

“I no longer have patience for certain things, not because I’ve become arrogant, but simply because I reached a point in my life where I do not want to waste more time with what displeases me or hurts me. I have no patience for cynicism, excessive criticism and demands of any nature. I lost the will to please those who do not like me, to love those who do not love me and to smile at those who do not want to smile at me. I no longer spend a single minute on those who lie or want to manipulate. I decided not to coexist anymore with pretense, hypocrisy, dishonesty and cheap praise. I do not tolerate selective erudition nor academic arrogance. I do not adjust either to popular gossiping. I hate conflict and comparisons. I believe in a world of opposites and that’s why I avoid people with rigid and inflexible personalities. In friendship I dislike the lack of loyalty and betrayal. I do not get along with those who do not know how to give a compliment or a word of encouragement. Exaggerations bore me and I have difficulty accepting those who do not like animals. And on top of everything I have no patience for anyone who does not deserve my patience.” _ Meryl Streep

Вы согласны с ее словами? Я — на все 100%. Жизнь должна приносить радость, а отношения с окружающим миром одна из ее весомых составляющих.