Джентльмен

С точки зрения образа, сформированного в общественном сознании, джентльмен отличается безупречными манерами и галантным поведением по отношению к женщинам. В частности, он ни в коем случае не посмеет обращаться с ними грубо, в обществе дам будет неукоснительно соблюдать правила этикета.

В Едином кодексе военного права США термин джентльмен используется как условие в выражении «вести себя как подобает офицеру и джентльмену».

См. также

гуд мэн (англ. good man - «добрый человек», вежливое обращение к простолюдину в Средневековой Англии)

Примечания

Литература

Муравьёва М.Г. Джентльмен // Словарь гендерных терминов / Под ред. А. А. Денисовой. - М .: Региональная общественная организация "Восток-Запад: Женские Инновационные Проекты":Информация XXI век, 2002. - 256 с. - 1000 экз. - ISBN 5-86391-002-4 - С..

Wikimedia Foundation . 2010 .

Синонимы :

Смотреть что такое "Джентльмен" в других словарях:

- (англ. gentleman). 1) в Англии так назыв. всякого образованного светского человека. 2) человек, принадлежащий к светскому обществу; человек порядочный, благовоспитанный. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н.,… … Словарь иностранных слов русского языка

См. благородный … Словарь синонимов

- [мэн], джентльмена, муж. (англ. gentleman, букв. дворянин). 1. В Англии вежливое обращение к мужчине. 2. Человек, отличающийся благородством, порядочностью и великодушием (в духе буржуазно аристократической морали). Он поступил, как настоящий… … Толковый словарь Ушакова

ДЖЕНТЛЬМЕН. [Выписки. Ред.]:«...Он (Берсенев) казался более порядочным человеком, чем Шубин, более джентльменом, сказали бы мы, если б это слово не было у нас так опошлено» (Тургенев, Накануне). «...Он заслуживал вошедшее недавно в моду название… … История слов

джентльмен - и устарелое джентльмен. Неправильно произношение [джентельмен] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

- (английское gentleman), 1) в Англии вполне порядочный человек, т.е. человек, строго следующий светским правилам поведения (первоначально относящийся к привилегированным слоям общества). 2) Корректный, воспитанный, благородный человек … Современная энциклопедия

- (англ. gentleman) 1) в Англии вполне порядочный человек, т. е. человек, строго следующий светским правилам поведения (первонач. относящийся к привилегированным слоям общества).2) Корректный, воспитанный, благородный человек … Большой Энциклопедический словарь

ДЖЕНТЛЬМЕН, а, муж. 1. Вполне корректный человек, строго соблюдающий правила и нормы поведения. 2. перен. Человек подчёркнутой вежливости, корректности. Будьте джентльменом! Джентльмены удачи (разг. шутл.) о жуликах, мошенниках. | прил.… … Толковый словарь Ожегова

Джентльмен - (английское gentleman), 1) в Англии “вполне порядочный человек”, т.е. человек, строго следующий светским правилам поведения (первоначально относящийся к привилегированным слоям общества). 2) Корректный, воспитанный, благородный человек. … Иллюстрированный энциклопедический словарь

По словам Андре Моруа, настоящий джентльмен — это наиболее привлекательный тип в эволюции млекопитающих. Думаю, писатель знал о чём говорит. Но знаем ли мы? Что мы вообще вкладываем в понятие «джентльмен»? И актуально ли оно сейчас, в эпоху, когда смешалось всё и вся?

Британцы шутят, что даже экспорт угля не так сильно возвысил престиж их страны, как явление джентльменства. Но даже они затрудняются расшифровать данный термин.

Джентльмен вчера

Оксфордский словарь утверждает, что джентльмен - это «вполне порядочный человек», то есть тот, кто чётко следует социальным нормам и правилам поведения в обществе. В той же Британии в XII веке любили говорить: «Если Адам пахал, а Ева пряла, то кто тогда был джентльменом?» Оказалось, что этим словом называли мужчин, которые не работали, во всяком случае, руками. Но не всех, конечно, а только благородных. Вообще, если перевести этот термин дословно, то джентльмен - это не кто иной, как «благородно рождённый». И происходит это слово от латинского gentilis - «родовитый».

На практике же джентльменами называли местных дворян, живших на доход от своей собственности или наследства и не имевших необходимость зарабатывать деньги. А теперь представьте: чем ещё может заниматься мужчина, которому не нужно работать? И не забывайте, что мы говорим о Британии. Правильно, он занимается собой - начиная внешним видом и оканчивая самообразованием. Таким образом, в XIX веке количество джентльменов стало неуклонно расти - подобного титула мог удостоится любой, кто имел приличное образование, отличные манеры и достойное положение в обществе. Чуть позже и вовсе появилось второе значение этого слова: джентльменами называли людей, располагающих достаточными денежными средствами и свободным временем для того, чтобы заниматься каким-либо делом, не выходя на профессиональный уровень и не зарабатывая на этом деньги. Классический пример - Шерлок Холмс, сыщик-любитель, раскрывающий преступления просто потому, что это «интересно».

И всё-таки классический образ джентльмена существует. Его описал Томас Элиот в своём сочинении «Наставник», посвящённом Генриху VIII. Джентльмена воспитывали с детства - причём до семи лет исключительно женщинами, а после - мужчиной, который обучал ребёнка латинскому и греческому языкам.

С четырнадцати лет подростка знакомили с экономикой, политикой и философией. Спать он должен был не более восьми часов, а в свободное от учёбы время ему надлежало заниматься музыкой или живописью. Из спорта только - «благородные» его виды: верховая езда, плаванье, игра в мяч, охота. Стоит ли говорит, что такое воспитание навсегда оставляло после себя особый отпечаток?

Джентльмен сегодня

Отгремели революции и войны, взят курс на капитализм и индустриализацию - куда податься старому доброму джентльмену? Само собой, в бизнес. Время диктует свои законы, и негласный запрет на труд был снят уже в начале XX века. Джентльмену было «разрешено» заняться торговлей или политикой. В условиях «неспокойного» двадцатого это были самые перспективные области. Впрочем, из дубовых британских гостиных джентльменство постепенно «перекочевало» на киноэкраны. Образ безупречного мужчины с белоснежной улыбкой и великолепными манерами - один из наиболее культивируемых в Голливуде 30-х и 40-х годов. Ближе всего к этому подошёл английский и американский актёр Кэри Грант. Именно он стал воплощением неизменного остроумия, невозмутимости и хладнокровия, присущих настоящему джентльмену.

Сам он не скрывал, что считал себя таковым, хотя и родился в семье портного и в подростковом возрасте сбежал с труппой бродячих акробатов. Но слава помнит лишь самые яркие моменты, и в одном из своих интервью он, на радость всем остальным мужчинам, назвал 7 правил истинного джентльмена:

Сменить имя на более подходящее (его настоящее имя - Арчибальд Лич).
Трепетно относиться к своему внешнему виду (существует письмо, где Грант критикует своего портного за слишком короткий воротничок на рубашке).
Не зацикливаться на деньгах (Грант относился к деньгам легко, весь свой гонорар за фильм «Мышьяк и старые кружева» - а это 100 000 долларов - он отдал в фонд жертв Второй мировой войны).
Любить женщин (без комментариев).
Всегда оставаться положительным персонажем (беречь свою репутацию как зеницу ока).
Сохранять чувство юмора в самых суровых ситуациях (Грант пережил пять разводов, ему разбила сердце сама Софи Лорен, но при этом он никогда не поддавался унынию на публике).
Стареть красиво (при этом он говорил: «Моя жизненная формула проста: я встаю утром и иду спать ночью. Между этим я нахожу для себя лучшее занятие, которое могу придумать»).

Вот и всё. Мне кажется, этого вполне достаточно, чтобы обозначить такое понятие, как «современный джентльмен». Нет, это не тот, кто открывает двери перед проходящими женщинами и подаёт им руку в транспорте. Не тот, кто тщательно следит за своим внешним видом и из любой ситуации выходит с честью. И даже не тот, кто обладает незаурядными способностями и острым умом. Современный джентльмен обладает всеми этими качествами сразу. «Джентльмен» - вообще понятие вне времени, вне статуса и вне национальности. И да, джентльменами не рождаются. Это вам тонкий намёк.

Искусство быть джентльменом медленно отмирает. Современные способы мышления нацелены на то, чтобы стать более прогрессивными, продвинутыми в плане технологий, а вот истинные ценности как-то забылись. Нет ничего плохого в том, чтобы жить сегодняшними понятиями и идти в ногу со временем. Но какие-то фундаментальные основы поведенческого характера знать и помнить ни для кого не будет лишним.

В статье пойдет речь о том, как стать джентльменом. Мы используем руководство для джентльмена почти двухвековой давности - и увидим, что эти правила вполне применимы и к сегодняшним взаимоотношениям.

Что значит быть джентльменом?

Это значит, в первую очередь, быть хорошим и воспитанным человеком. Это хорошее отношение окружающих, приоритет при приеме на работу, благожелательное отношение коллег. Женщины предпочитают мужчин с устойчивым и сильным характером, потому что это признак стабильности и серьезных намерений. Дополнительные советы по тому, как стать джентльменом, вы прочитаете далее. Возможно, кому-то эти советы покажутся старомодными и неактуальными, у кого-то они вызовут улыбку, и все же в них много смысла.

Леди и джентльмены

Отношением к женщине во все времена определялось воспитание, которым обладает мужчина. «73 вещи, которыми должен руководствоваться джентльмен» - это полное руководство, содержащее советы на все случаи жизни, которые могут произойти во взаимоотношениях двух полов. Многие советы звучат сегодня наивно, но стоит вдуматься: разве не на них до сих пор держится мир в семье, в любви?

Вот некоторые правила поведения для джентльмена, которые надлежит соблюдать человеку, считающему себя таковым.

Верность, умение уступать и многое другое

Начинается свод правил с того, что следует хранить верность своей избраннице. Неприлично джентльмену оглядываться на других прелестниц, если рядом находится его дама. А за номером два - смелость признать свою ошибку, если вы неправы. И даже если вы чаще бываете правы - не бойтесь уступить своей слабой половине.

А что делать, если она плачет? "Не смейте терять самообладание, - требует руководство, - лучше утешьте ее, возьмите ласково за руку, чтобы она почувствовала себя спокойно и безопасно".

Что такое любовь?

"Любовь - это полное доверие", - говорит нам руководство для джентльмена. Если любишь - надо доверять, не вспоминая о том, что в прошлом вас кто-то предал. И не приведи Господь сравнивать ее с другими девушками! А уж сравнение с теми, кто был у вас прежде - это вообще опасно! Тем более джентльмен никогда не станет расспрашивать свою даму сердца о мужчинах из ее прошлой жизни. И еще полезный совет: настоящий мужчина не дает обещаний, которые он потом не сможет выполнить.

И пишите ей чаще, как советуют умудренные опытом предки. Пусть это будет лишь записка с пожеланием доброго утра или доброй ночи - это тронет ее. Да, в наше время люди чаще пишут сообщения по телефону или письма по электронной почте, но ведь суть от этого не меняется! Мы учимся, как оставаться джентльменом сегодня, а не сто лет назад.

А как же дружба?

Да, бывает и так, что, увлекшись молодой особой, юноша забывает обо всем, и даже о лучших друзьях. В руководстве для джентльменов есть и об этом упоминание: "Проводите с ней много прекрасного времени, но не загубите тем временем свою дружбу! Ведь джентльмен - это рыцарь, а рыцари превыше всего ставят дружбу и верность".

Кстати, по-рыцарски рекомендуется вести себя и с дамой. К примеру, не следует забывать открывать ей дверцу кареты (сегодня - машины), подавать ей руку, помогая сесть или выйти из транспорта, перейти через улицу. Разве это устаревший обычай?

Если же дама - ваша супруга, относитесь к ней с неизменным уважением. Будьте тактичны. Берегите ее и заботьтесь о ней, и тогда она будет заботиться о вас.

Женщины любят ушами

Это выражение знают все - дамы любят слышать приятные вещи, комплименты, признания в любви. Но здесь немного не о том. Джентльмен должен уметь не только говорить, но и слушать. Слушайте ее, не пренебрегайте тем, что она вам говорит. Иначе не оберетесь большой обиды. Да, старое руководство очень пригодится джентльмену, которому надо научиться быть хорошим слушателем!

Вежливость - что это?

Собственно, любое правило из данного руководства построено на вежливости. Есть в нем, например, такой совет: смейтесь над ее шутками, даже если вам не смешно! А если она допускает ошибки, или они были в ее прошлом - не вздумайте ее винить или упрекать. И никогда не оправдывайтесь, если сами допустили ошибку, лучше признайте ее.

Невежливо опаздывать на свидание. В руководстве об этом пишут так: «Она приходит первой. Всегда. Время от времени. Конец истории».

Кое-что с юмором

Руководство для джентльмена дает и некоторые смешные советы. Например: «Деритесь с ней подушками, но не слишком увлекайтесь». А вот о плохой привычке некоторых джентльменов говорить дурно за спиной у своей дамы написано крайне лаконично: «Плохая идея, мой друг!»

И чем не современное напоминание: никогда джентльмен не попросит свою даму что-нибудь ему подарить, а сам при этом никогда не забудет про ее день рождения.

Джентльмен всегда аккуратен

Нет, это не памятка для детей. Это напоминание джентльменам о том, что волосы всегда должны быть чистыми, а ногти - аккуратно подстриженными. Гигиена всего тела - это важная составляющая вашего имиджа. Женщины не любят неряшливых и туповатых парней, это написано в руководстве для джентльмена.

Не заставляйте ее!

Именно так гласит один из пунктов руководства для истинных джентльменов. Если вам хочется посидеть за пинтой пива (или посмотреть футбольный матч - для наших современников), а ей хочется отправиться за покупками в дорогой магазин - придется согласиться с ней. Шопинг важнее.

А что же делает джентльмен, если его дама не может уснуть? Он не предлагает ей виски или водки, нет, он начинает рассказывать ей интересные истории, от которых ее станет клонить ко сну!

И уж точно полезный совет для джентльмена: никогда не шлепайте свою женщину! А если она вас шлепнет - что ж, возможно, вы это заслужили. Очень хочется надеяться, что речь во всех случаях будет идти именно об игривых шлепках. Ударить женщину - об этом нет ни слова в данном руководстве, потому что во все времена это считалось позором для мужчины. А для того, кто считает себя джентльменом - подавно.

И вообще, если вы любите ее…

Если вы любите ее, и вы - джентльмен, вы будете не только говорить ей об этом, но и показывать - всегда, во всем! Не позволяйте ей уходить домой в одиночку, целуйте ей руки, смотрите вместе с ней на закат. И мудрость всех времен и народов: принимайте свою даму такой, какая она есть.

Правила поведения для джентльмена - это бесконечный перечень рекомендаций, в которых есть доля шутки, доля юмора, но в основном они пригодятся молодым (и не очень молодым) мужчинам на все случаи жизни. Хотите идеальных отношений с вашей девушкой, женой, просто подругой? Будьте внимательны, предупредительны, прощайте ей мелкие капризы и уступайте в мелочах. И тогда вы получите в ответ гораздо больше.

Напоследок

Вы не поверите, о чем гласит последний, 73-й пункт свода правил настоящего джентльмена. Он призывает… щекотать друг друга вместе со своей дамой и в конце концов дать ей победить. И это неспроста. Это говорит о том, что эти правила, несмотря на всю серьезность, содержат большую долю иронии. Хотя это не повод не воспринимать их всерьез.

Быть джентльменом или хотя бы считать себя таковым – история уже незаурядная. Джентльмен всегда выделяется из толпы. И вовсе не благодаря китчу в манерах или стилю, а просто на фоне быдло-массы. Конечно, это серьёзное обвинение и даже укор обществу, но это наш выбор – быть джентльменом или частью серой массы без правил и кодексов.

Никто не приглашает тебя в клуб джентльменов, но уж коли ты гордо называешь себя «мужчиной», базовые правила джентльменского поведения соблюдать обязан. Тем более, адаптированные под наши реалии, они вполне выполнимы. Итак, этикет джентльмена к твоему вниманию.

Из быдла в джентльмены

Правда веришь, что такое возможно? Вот так сразу обзавестись манерами и парой костюмов, и ты стал благовоспитанным господином? Нет, конечно, этого ой как недостаточно. Более того костюмы – это вторично. Первично же – твоё мышление. Сможешь поменять его или хотя бы выправить на нужный курс – и жизнь поменяется. С чего начать и как понять, что ты на верном пути – расскажем позже. Но главное – это осознать, зачем вообще тебе всё это надо – все эти правила этикета джентльмена и почему нельзя жить без них. Вот лишь несколько причин, почему стоит немедленно заняться своим перевоплощением:

Успех, о котором мы все так мечтаем, не приходит случайно. Это работа над собой. Меняя себя, мы меняем мир вокруг. Изменив свои привычки, ты поменяешь и образ мыслей. А тут глядишь, и свежие идеи появятся.
Поведение джентльмена всегда вызывает уважение и даже восхищение окружающих. Особенно в российском обществе.
Джентльмен имеет возможность общаться с леди. Будучи быдлом, ты можешь рассчитывать лишь на общество шкур, максимум – тёлочек.
Джентльмену открыты двери в любое общество. Человек, который умеет себя достойно вести, будет везде принят – даже если он чего-то не знает или не имеет шестизначного счёта в банке.
Джентльмен всегда при деньгах, ведь он не стоит в очереди неделю, что бы втридорога купить первым новый айфон. Он знает, что игрушки не могут поднять его ценность, а посему не увлечён ими настолько.
Для джентльмена вещи это всего лишь вещи и он не зациклен на материальном. Хорошо не значит дорого. В то время, как для быдла – всё что дорого, хорошо.

Продолжать? Думаю, ты уже и сам понял, в чём суть искусства быть джентльменом. Как видишь, ни слова об умении отличить вилку для рыбы от десертной – хотя на каком-то этапе и это необходимо – главное сейчас уловить вектор движения.

Джентльмен и друзья

Кто они друзья джентльмена? Правильно! Тоже джентльмены. По-другому не бывает. Если ты в своей гоп-компании начнёшь сыпать цитатами из «Фауста» и требовать к пиву бокал – твои дни в этом обществе сочтены. Будь готов к такому повороту. Ведь ты хочешь идти дальше и это нормально, что рано или поздно пути некогда близких людей расходятся. А причиной тому – просто разные взгляды на жизнь.

Но не пойми неверно – стать джентльменом не значит отказаться от старых друзей, лишь потому, что они недостаточно хороши для тебя нового. Наоборот, любой джентльмен знает негласный свод правил, этакий кодекс дружбы, которым следует всю свою жизнь, считая настоящую дружбу – великим богатством. Если ты настоящий мужчина, он уже есть в тебе, заложен на генетическом уровне. Но повторим для тех, кто не уверен:

Помочь другу – не вопрос желания и даже не вопрос возможностей. Это дело чести. Только придя на помощь, даже пренебрегая своими интересами – можно считать себя настоящим другом. И джентльменом.
Настоящий мужчина никогда не посмотрит на девушку/жену друга. Это табу. Как у джентльменов, так и у просто нормальных мужиков.
Джентльмен говорит своему другу всё, что о нём думает, даже когда тому это не нравится. Но никогда не говорит плохо за глаза.
Уважающий себя мужчина не бросает слов на ветер. «Пацан сказал – пацан сделал» – вот кто такой джентльмен.
Джентльмен не зависит от друзей в материальном плане. Не берёт в долг у друзей и старается не давать – дружба дороже.
Джентльмен не обсуждает с друзьями свои любовные похождения и своих женщин.
Джентльмен всегда прикроет своего друга – на работе, перед женой. И его не надо об этом просить.

Ну кто не захочет себе такого друга! Только вместо того, чтобы сетовать, что в твоём окружении все балаболы и подхалимы, начни менять мир с себя – стань образцовым другом сам.

Джентльмен и секс

В сексе правил не существует – это всем известно. А этикета и подавно. Но всё же и в постели можно вести себя по-джентльменски. Всего лишь обращать внимание на пару моментов, которые раньше игнорировал, и ты лучший любовник года.

Не хвастайся, какой ты жеребец до секса, а после – и подавно. Вообще не пытайся приукрасить свою сексуальную удаль. Женщина и сама всё увидит и будет просто отвратительно, если по факту товар не будет соответствовать обещаниям шикарной рекламы.
Не обсуждай своих бывших, настоящих и всех проходящих. Когда ты с женщиной – говори только о ней.
Джентльмен не станет настаивать на сексе, если девушка ещё не готова к близости. Его терпению можно позавидовать. Он дождётся, когда она сама его попросит.
Джентльмен всегда перезвонит после секса. Даже если не планирует длительных отношений. Он просто знает, что такой звонок очень важен для любой женщины.
Джентльмен не станет накидываться, словно орангутанг в брачный период, на свою женщину при людях. В обществе он всегда сдержан в проявлении чувств.
Джентльмен думает в сексе в первую очередь об удовольствии партнёрши, отлично зная как получить удовольствие самому.
Настоящий джентльмен к любой девушке относится уважительно. Он не станет позволять себе вольностей на первом свидании и унижать себя и её пошлыми намёками.

Вроде как всё понятно, но джентльменское поведение требует большего самоконтроля, чем мы привыкли. Быть джентльменом в сексе – значит быть сдержанным и страстным одновременно, значит уметь принимать ситуацию, какой бы она ни была, и сдерживать накал страстей, пока женщина не уступит. Применять силу и давление – просто недопустимо. Ну а кто говорил, что быть джентльменом просто?

Джентльмен и карьера

Продвижение наверх по карьерной лестнице – это работа головой и локтями, умение подружиться с руководством и чутьё, которое должно безошибочно подсказывать, кто есть кто. Для достижения цели – все средства хороши. По такому закону живут многие. Очень многие. И даже гордятся своей способностью сливать, подставлять и плести интриги. Но не все эти приёмы приемлемы для джентльмена.

Джентльмен ради карьеры не поступится своими принципами. Ведь именно принципы – основа его личности, то, что он может противопоставить любой извращённой форме общественного сознания. Итак, табу в поведении джентльмена на пути к высотам:

Цель НЕ оправдывает средства. Джентльмен рассматривает каждый свой поступок как звено в цепи жизни. Будет одно гнилое звено и вся цепь сломается, разлетится на куски.
Джентльмен ценит дружбу выше карьеры. Будет стоять выбор – и он выберет друга. А карьеру потом начнёт строить сначала.
Джентльмен не терпит лизоблюдства. Ради продвижения по службе, он не будет пить, гулять и развлекать босса, если человек ему не приятен и не вызывает хотя бы чувства уважения.
Джентльмен не смешивает работу с личным. Поэтому и там и здесь у него полный порядок.
Джентльмен не ведёт задушевные беседы с коллегами. Такая отстранённость делает его менее уязвимым для сплетен и интриг.

Такой подход – строгий, сдержанный, деловой – даёт возможность на работе заниматься работой. И эта тактика даёт ощутимые результаты. Джентльмену благодаря такой манере поведения удаётся добиться немалых высот. Начальство ценит. Коллеги уважают.

Самооценка джентльмена

Конечно, любой мужчина, который достаточно образован и воспитан, стремится культивировать в себе джентльменские манеры и образ мыслей. Если он в этом достаточно преуспел, сложно не загордиться и не почувствовать, как земля уходит, и все люди превращаются в букашек-таракашек под ногами «идеального человека». Если такой полёт эго случился – это уже не джентльмен, а лишь очередной заносчивый говнюк, коих вокруг не мало.

Джентльмен каким-то невероятным образом держит баланс между самоуважением, отличным знанием своих сильных сторон и слабостей и вместе с тем внимательным и даже душевным отношением к окружающим. Пожалуй, умение соблюдать этот баланс – и есть врождённое благородство, которое никаким воспитанием и курсами этикета не взрастишь в себе.

), но потом так стали называть образованного и воспитанного мужчину, почтенного и уравновешенного (чопорного и невозмутимого).

В Средние века словом джентльмен называли членов нетитулованного дворянства - джентри , к которому относились рыцари и потомки младших сыновей феодалов (в соответствии с майоратом титул наследовался только старшим сыном).

Происхождение термина

Слово джентльмен происходит от фр. gentil «благородный», восходящего к лат. gentilis , «принадлежащий к роду, родовитый» (от им. падежа ед. числа лат. genus «род»), и англ. man , мужчина. По смыслу английское слово gentleman аналогично французскому gentilhomme , испанскому gentilhombre и итальянскому выражению gentil uomo или gentiluomo . На всех упомянутых языках эти выражения означают хорошо образованного человека из хорошей семьи, члены которой имеют особые отличия, с английского на латинский язык неизменно переводящиеся как generosus , родовитый. В этом смысле английский титул gentleman , как и французский gentilhomme , ранее подразумевали принадлежность к пэрству . Сходное по значению слово джентри (от старофранцузского genterise или, в английском варианте, gentelise ) имеет ещё более выраженное значение принадлежности к определенному социальному классу, по-французски называемому noblesse , по-немецки, Adel , а по-русски благородным , т.е дворянским, но без столь строгого счета поколений родовитых предков. В этом смысле слово джентльмен упоминается, например, в известном выражении сторонников Джона Болла , популярном в XIV в.:

На практике джентльменом к XIX в. стали называть человека, живущего на доход от своей собственности или наследства, и, будучи обеспеченным, не имевшего необходимости в заработке. Оно особенно часто было в обиходе у тех, кто не мог претендовать на благородное происхождение или даже на положение эсквайра . В дальнейшем употребление названия джентльмен было ещё более расширено и превратилось в вежливое обращение к любому мужчине в расхожей фразе «леди и джентльмены» и даже в обозначение мужского туалета (часто в сокращении Gents ). Тем не менее, прежний смысл слова также сохранился в контексте, определяющем мужчину вежливого и обходительного либо, по крайней мере, содержащем завуалированный призыв сохранять приличия.

Современное употребление

Перемены в значении слова джентльмен хорошо иллюстрируют изменения в его определении, данном энциклопедией Британника . В пятом издании 1815 г. сказано, что «джентльмен - это тот, кто, не будучи титулованной особой, имеет собственный герб , или чьи предки были свободными людьми» (то есть не были крепостными или рабами). Согласно седьмому изданию 1845 г. это «все, чей статус выше йомена ». В восьмом издании 1856 г. к прежнему определению было добавлено: «Из вежливости так обращаются ко всем, чей статус явно выше обычного торговца, если манеры выдают их утонченность и ум».

После введения всеобщего избирательного права и оформления британского среднего класса слово джентльмен постепенно утратило значение благородного происхождения и стало отличительным признаком людей образованных , обладающих приличными манерами и общественным положением. Поэтому обладание гербом или родословной постепенно перестало быть значимым, на первом месте оказалась способность держаться на равных в приличном обществе.

В лучшем случае от джентльмена ожидают соблюдения высоких стандартов в поведении, соответствующих, согласно восьмому изданию Британники, «тому уровню самоуважения и интеллектуальной утонченности, который выражается в манерах непринужденных и, тем не менее, деликатных». Так смысл слова gentle сместился от указания на благородное происхождение к определению манер, которые ожидаются от людей со столь высоким статусом.

Наряду со всем прочим быть джентльменом означает обращаться с людьми, особенно с женщинами, уважительно и не пользоваться какими-либо возможностями, чтобы заставить людей делать то, к чему они не имеют склонности. Исключения, разумеется, составляют те случаи, когда требуется настоять на том, что человеку нужно для его собственного блага, например, обратиться к врачу или получить нечто, желаемое тайно либо неосознанно. В некоторых случаях слово джентльмен употребляют, просто чтобы не задеть самолюбие обращением «мужчина» или каким-либо другим не столь вежливым названием. Например, в газетах можно прочитать о «джентльменах», разбивших витрину магазина урной для мусора, с намерением его ограбить. Сходным образом это слово употребляют с ироническим оттенком.

Одним из вариантов современного употребления слова джентльмен в английском языке является обозначение человека, располагающего достаточными средствами и свободным временем, чтобы интересоваться каким-либо предметом, не будучи профессионалом и не используя свои любительские знания и навыки, чтобы зарабатывать этим на жизнь. В таких случаях это слово обычно становится префиксом:

Трудовые отношения